Syncing an iPod shuffle to Music

[coke]

Today, I had some extra time to kill. I spent some of the time syncing an iPod shuffle to Music. While Music told me the iPod software was up to date, it also allowed me to drag some music files to the iPod. (I did not use the Autofill function.) I don’t see them displayed when I look at my iPod under Devices on Music’s sidebar, but I did play them and they sounded as usual. Has anyone else experienced the same results?

 

[coke]

I think Doug might be on to something. I restored and synced, but I still see nothing. I can easily play the music on the iPod, though.